وسجل معنا لنثري معاً هذا الفضاء بالحب والجمال والإبداع...
منتديات سـودانية حواريــــــة حــرَّة مفتوحــــة للجميــع... تُعَبِّـــــرُ بالكلمة في حـدود القانـــون والأخلاق الإسلامية السمحة والذوق العـــام
::My:: أمثلة على الإطناب غير الضروري في النصوص الإنجليزية
من طرف عابر سبيل في 15/12/2008, 4:43 pm
العبارة المراد ترجمتها | ترجمة بإطناب | ترجمة افضل بشكل مباشر |
أشياء كثيرة بالقرب من نظراُ لـ بغضب | A great deal of things In the neighbourhood of Due to the fact that In an angry way | Many things Near Because angrily |
::My:: رد: أمثلة على الإطناب غير الضروري في النصوص الإنجليزية من طرف blueshade في 18/12/2008, 8:44 pm
» السودان في مواجهة انغولا
» صلوعلي رسول الله
» قصائد احمد مطر
» النحوى وانارة شوارع كلكول
» وفاة ريا احمد لها الرحمة
» رائعة العبادى ريا وطه
» اكثروا من الإستغفار
» أمثال سودانيه 2011
» عندما يتمرد القلب محمد عزالدين