منتـديات شباب كلكـول


فضاء كلكول يرحب بك زائرنـــا الكــــريم...

وسجل معنا لنثري معاً هذا الفضاء بالحب والجمال والإبداع...
مع التحية؛

منتديات سـودانية حواريــــــة حــرَّة مفتوحــــة للجميــع... تُعَبِّـــــرُ بالكلمة في حـدود القانـــون والأخلاق الإسلامية السمحة والذوق العـــام

دخول

لقد نسيت كلمة السر

أخبار كلكــــــول

 

سحابة الكلمات الدلالية


English Poem

شاطر
avatar
Rose
هلـَّتْ الأتــــوار
هلـَّتْ الأتــــوار

انثى الميزان

تاريخ تسجيلي : 17/11/2008
عدد مساهماتي : 19
مقيم في : sudan


نقاط تفاعلي : 16591
نقاط سمعتي : 1
<b>::My:</b> ::My: : ضع رسالتك هنا

onlinelove English Poem

مُساهمة من طرف Rose في الجمعة 26 مارس 2010, 2:16 am


This is a nice poem ......

Icarry your heart with me
by E.E.Cummings..
Ustaz Aamir U have to translate

I carry your heart with me
I carry it in my heart
I am never without it
Anywhere I go, you go, my dear
And whatever is done by only me
is your doing, my darling
I fear no fate
for you are my fate, my sweet
I want no world, for, beautiful
you are my world, my true
Here is the deepest secret
no one knows
Here is the root of the root
and the bud of the bud
and the sky of the sky
of a tree called life
which grows higher
than the soul can hope
or mind can hide
It is the wonder
that's keeping the stars apart
I carry your heart
I carry it in my heart


avatar
amirageeb
المؤسـس

ذكر السرطان

تاريخ تسجيلي : 14/10/2008
عدد مساهماتي : 302
جنسيتي : SUDANI
مقيم في : Riyadh, SA


نقاط تفاعلي : 17197
نقاط سمعتي : 6
<b>::My:</b> ::My: : Hi EveryBody

onlinelove رد: English Poem

مُساهمة من طرف amirageeb في الجمعة 26 مارس 2010, 9:18 am

شكراً أختنا روز على البويم الجميلة فعلاً...

وكذلك "نحن" سعداء لتواجدك في المنتدى بعد طول غياب!!!

وأنا أعد بترجمتها إن شاء الله حسب طلبك وآمل أن أجد وقتاً لذلك.


نحياتي و...
كل الود؛










منتديات شباب كلكول



______________________________________________
What life had taught me, I would like to share with you
LIFE IS SIMPLE... TREAT IT AS SUCH

avatar
المحجوب
مراقب عـــام

ذكر الجدي

تاريخ تسجيلي : 03/01/2009
عدد مساهماتي : 56
جنسيتي : سوداني
مقيم في : السودان


نقاط تفاعلي : 16425
نقاط سمعتي : 2
<b>::My:</b> ::My: : مرحبا بكم

onlinelove رد: English Poem

مُساهمة من طرف المحجوب في الجمعة 02 أبريل 2010, 1:02 pm

c;est est jollieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee monsieur Ajeeeeeeeeeeeeeeb .
avatar
amirageeb
المؤسـس

ذكر السرطان

تاريخ تسجيلي : 14/10/2008
عدد مساهماتي : 302
جنسيتي : SUDANI
مقيم في : Riyadh, SA


نقاط تفاعلي : 17197
نقاط سمعتي : 6
<b>::My:</b> ::My: : Hi EveryBody

onlinelove رد: English Poem

مُساهمة من طرف amirageeb في السبت 03 أبريل 2010, 3:03 pm

@المحجوب كتب:c;est est jollieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee monsieur Ajeeeeeeeeeeeeeeb .


Oui cher Mohammed
Le poème est très beau! très jollieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee... J'espère que je
vais trouver le temps de le traduire! Souhaitez-vous s'il vous plaît le
faire pour moi.










منتديات شباب كلكول



______________________________________________
What life had taught me, I would like to share with you
LIFE IS SIMPLE... TREAT IT AS SUCH

avatar
انا من كلكول وأفتخر
هلـَّتْ الأتــــوار
هلـَّتْ الأتــــوار

ذكر القوس

تاريخ تسجيلي : 19/04/2010
عدد مساهماتي : 5
مقيم في : السودان


نقاط تفاعلي : 13990
نقاط سمعتي : 1
<b>::My:</b> ::My: : ضع رسالتك هنا

onlinelove رد: English Poem

مُساهمة من طرف انا من كلكول وأفتخر في الإثنين 26 أبريل 2010, 3:58 pm

it seems that rose want to open the romantics pains doors in our heart but thanks alot for those pretty words
avatar
Rose
هلـَّتْ الأتــــوار
هلـَّتْ الأتــــوار

انثى الميزان

تاريخ تسجيلي : 17/11/2008
عدد مساهماتي : 19
مقيم في : sudan


نقاط تفاعلي : 16591
نقاط سمعتي : 1
<b>::My:</b> ::My: : ضع رسالتك هنا

onlinelove رد: English Poem

مُساهمة من طرف Rose في الأحد 16 مايو 2010, 9:51 pm

ٌRomantic should never be with pain it,s something good and make us live life better

    الوقت/التاريخ الآن هو الخميس 14 ديسمبر 2017, 11:40 pm